搜索: 开始搜索

司空见惯的意思解释52句精选句子

司空见惯的意思解释

1、从初一到现在,我们没少开班会,早已经司空见惯了。

2、生活里不必要渴求别人的理解和认同,就像你没有理解和认同别人的义务。静静的过自己的生活,心若不动,风又奈何。你若不伤,岁月无恙。

3、“司空见惯”是一个比较大众化的成语,受过九年义务教育的人一眼就能看穿它的内涵。但很多人不知道,这个词大有来头,“司空”本意是一个官名,“司空见惯”跟唐朝一位被称作“李司空”的大诗人有关。

4、例如“巴山楚水”这个词语,出自他的《竹枝词二首》,“楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。”

5、还有“平地风波”这个词语,出自他的《竹枝词二首》,“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”(司空见惯的意思解释)。

6、在苏州任职期间,当地一个曾担任司空官职的叫李绅的人,因仰慕刘禹锡的才名,邀请他饮酒。席间请了几个歌妓作陪。在饮酒间,刘禹锡一时诗兴大发,便做了这样的一首诗:“高髻云鬓宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。”“司空见惯”一词便由此而来。

7、本来这次世界杯,有许多球队挺进八强是司空见惯十拿九稳的事,却因为种种原因,导致球队最终以失败告终。

8、改译:publicinstitutions

9、注释:国务院的组成部门虽然叫“部门”,但最好也不要译为department。原因是这些部门要么是部,要么是委。而且department在中央政府一级指的是各部里面的“司”。为避免混淆,直接把“部委”译出来。

10、(出自)明·施耐庵《水浒传》第68回:“吴用见说,大笑道:“不足为奇!”(司空见惯的意思解释)。

11、最终天使被恶魔不费吹灰之力打败了,这是一个司空见惯的结局。

12、中央政府组成部门:26个+1(国务院办公厅)

13、出处:唐•孟棨《本事诗•情感》:“刘于席上赋诗曰:‘……司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠。’”

14、人们对电灯收音机电视和电话早已司空见惯,以致很难想像没有它们生活会变成什么样。

15、想一件事就要立刻去做,不要想后果,也不要看结果,只体会其中做事的感觉,相信自己的感觉,不会错,每天在生活,工作中,体会每天的充实,那样的人生才叫完美,才能体现人生的价值,一生才能无憾!

16、注释:这是解释中国公务员队伍构成时的一句话,说明中国公务员队伍的特点,而不强调过程。故不用“bringinto”这样的短语,改用表示状态的“bepartof”,而且机关要翻译出来,即不是所有的政党人员都属于公务员。

17、翻译:刘禹锡在酒席上作诗,写道:“李司空对于让歌妓作陪这样的事情已经见惯了,不觉得奇怪,我却觉得是断肠刻骨之痛。”

18、不可思议 (解释):原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。 (出自):一片澄澈的蔚蓝色的天宇,高深得不可思议。郭沫若《少年时代·黑猫》 (语法):偏正式;作谓语、定语、补语;用于人或物 (近义词)难以想象、玄而又玄、神乎其神、不堪设想、不可名状、不可捉摸、岂有此理、咄咄怪事 (反义词)情有可原、通俗易懂、洞若观火、一目了然、可想而知

19、据说刘禹锡与蜀汉昭烈帝刘备同宗,都是中山靖王刘胜的后裔。刘禹锡文采斐然、豪猛刚毅,他创造了很多成语。

20、朝思暮想——朝:早晨;暮:晚上。早晚都想念。形容非常想念或经常想着某一件事。

21、注释:本句难点是“科技领域”虽然处于主语位置,但不是主语,而是取得一词的状语。所以翻译时要找到真正的主语,如果没有,则用被动句比较妥当,而且sector属于多余的范畴词,省略即可。

22、  唐代诗人刘禹锡,因为性格放荡不羁,在京中受人排挤,被贬做苏州刺史。当地有一个曾任过司空官职的人名叫李绅,因仰慕刘禹锡的诗名,邀请他饮酒,并请了几个歌女在席上作陪。席间,刘禹锡一时诗兴大发,作诗一首:高髻云鬓新样妆,春风一曲杜韦娘,司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。司空见惯这句成语,就是从刘禹锡这首诗中得来的。诗中所用的司空两个字,是唐代一种官职的名称,相当于清代的尚书。从刘禹锡的诗来看,整句成语的意思,就是指李司空对这样的事情已经见惯,不觉得奇怪了。  这是一句很常用的成语,但有很多人仍会把它用错,因为寻常的事情,如果是发生得很自然,便不可以引用这句成语。如早晨的时候,太阳从东方出来,到黄昏的时候,太阳便在西方没落,这样便不能说司空见惯。有些事情发生得很偶然,但又是常常可能发生或见到的,这时用这个成语就比较恰当。比方大都市街道上的车辆,平常都是很安全地来往着,但很多时候又会发生意外,不是辗伤了人,便是撞了车,这样的事情我们看多了,则用司空见惯四个字就恰当了。        

23、对于大街上广告牌上的错别字现象,我们早已司空见惯

24、司空见得多了,就成普通闲事了,一言以蔽之就是“司空见惯”了。

25、世界杯上,巴西次次都赢我是司空见惯了,可是这场比赛竟然输了。

26、郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》:“帝国主义这种字样,在现今已是司空见惯了,但在当年却几乎是一种讳名。”

27、    这种种行为,在我们初来的东方人看来,多少存着好奇心和注意的态度,但在他们已司空见惯。

28、(语法):主谓式;作谓语、定语、宾语;形容常见的东西

29、最终天使被恶魔不费吹灰之力打败了,这是一个司空见惯的结局。

30、据记载他早年考中进士,便在京担任监察御史之职。但他的性格放荡不羁,得罪了京中很多权贵,因而受到排挤,被贬到苏州做刺史。

31、改译:economicentitiesunderallformsofownership

32、注释:在网上可以查到,中国是有《民族区域自治法》的,其名称的英文译为Nationalregionalautonomy。但假设听众是对中国情况不太了解的外国人,这句话是有歧义的,因为national有民族的意思,但也有国家的意思,所以换成“ethnicminority”。原译的不足指出在于没有指出“少数民族”,故进行改译。

33、自从发明涡轮喷射引擎以来,飞机做超音速飞行,已是司空见惯的事了。

34、当然,为避免小孩出现“口应”的状况,舟曲藏族也进行了一些零散的思考和总结。在重要的年龄阶段,家长如何注意幼儿的饮食和起居?以及为什么会“口应”?在舟曲藏区都有一些相同或不同的说词。

35、唐代刘禹锡是个非常有才华的人,他的《陋室铭》很多人更是耳熟能详:“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。”

36、“司空见惯”,意思是看惯了就不会觉得奇怪了。

37、(解释)足:值得。不值得奇怪。指某种事物或现象很平常,没有什么奇怪的。

38、改译:Anumberofworld-leadingachievementshavebeenmadeinscienceandtechnology.

39、这样的爱情不只在身边上演,电影里也是司空见惯。

40、不可捉摸 (解释):捉摸:揣测,预料。指对人或事物无法猜测和估量。 (出自):可是,这个夹肉片和那的嚼饭,都似含着一些不可捉摸的秘密。老舍《赵子曰》第十八卷 (语法):偏正式;作谓语、定语;用于人的性情及对事物的揣测 (近义词)高深莫测、不堪设想、不可思议、莫名其妙 (反义词)料事如神、一目了然

41、 因为刘禹锡性格放荡不羁,在京中受人排挤,被贬做苏州刺史。当地有一个曾任过司空官职的人名叫李绅,因仰慕刘禹锡的诗名,邀请他饮酒,并请了几个歌女在席上作陪。席间,刘禹锡一时诗兴大发,作诗一首:高髻云鬓新样妆,春风一曲杜韦娘,司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。司空见惯这句成语,就是从刘禹锡这首诗中得来的。诗中所用的司空两个字,是唐代一种官职的名称,相当于清代的尚书。从刘禹锡的诗来看,整句成语的意思,就是指李司空对这样的事情已经见惯,不觉得奇怪了。

42、刘禹锡是唐代著名的大诗人,字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,有“诗豪”之称。刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,并与白居易合称“刘白”,留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。哲学著作《天论》三篇,论述天的物质性,分析“天命论”产生的根源,具有唯物主义思想。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》。

43、这种种行为,在我们初来的东方人看来,多少存着好奇心和注意的态度,但在他们已司空见惯。

44、注释:实际利用外资是指我国在和外商签订合同后,实际到达的外资款项。只有实际利用外资才能真正体现我国的外资利用水平。上文这段是ppt当中的一部分,所以没有上下文,且不是句子,但actual在这里显得多余,而且在历年的政府工作报告中一般都不一译出actual。原因是既然没有提及外商签订的投资合同,就没有必要指出这部分投资属于整个投资合同的一部分。只从这个短语来讲,actual在这里显得多余。

45、白话版《说文解字》:司,在外办事的官史。字形采用反写的“后”字。所有与司相关的字,都采用“司”作边旁。 

46、今天妈妈为我煮了苦瓜汤我吃苦瓜那难看的样子妈妈早就司空见惯了。

47、文言版《说文解字》:司,臣司事於外者。从反后。凡司之属皆从司。

48、光明一直在我们身边,我们却司空见惯习以为常。

49、改译:Banners(County-leveladministrativeregions)

50、吴用见他这么说,大笑道:“很平常,没有什么奇怪的!”

51、感情上的震动在她的经历中似乎已经司空见惯了。